Vykdydami savo veikl\u0105 mes itin atsakingai \u017ei\u016brime \u012f J\u016bs\u0173 duomen\u0173 privatum\u0105. Siekiame ne tik s\u0105\u017einingai bei teis\u0117tai tvarkyti ir pri\u017ei\u016br\u0117ti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, bet ir kiek \u012fmanoma skaidriai bei ai\u0161kiai apie tai komunikuoti.<\/p>\n
Tod\u0117l \u0161ioje Duomen\u0173 apsaugos politikoje (toliau \u2013 Politika) pristatome kokius J\u016bs\u0173 asmens duomenis, kokiais tikslais ir kokiu pagrindu tvarkome, kiek laiko juos saugome ir kit\u0105 jums aktuali\u0105 informacij\u0105.<\/p>\n
Atid\u017eiai perskaitykite \u0161\u012f dokument\u0105, nes kiekvien\u0105 kart\u0105 lankydamiesi interneto svetain\u0117se isgirsti.lt ir festivaliskreives.lt, m\u016bs\u0173 \u201eFacebook\u201c ir \u201eInstagram\u201c paskyrose facebook.com\/isgirsti, facebook.com\/festivaliskreives, instagram.com\/festivaliskreives ir instagram.com\/isgirsti (nepaisant to, kok\u012f \u012frengin\u012f tam naudojate), savanoriaudami pas mus, dalyvaudami m\u016bs\u0173 renginiuose ar bendradarbiaudami su mumis, sutinkate su s\u0105lygomis, apra\u0161ytomis \u0161ioje Politikoje. Jei su \u0161iomis s\u0105lygomis sutikti nenorite, mes negal\u0117sime teikti savo paslaug\u0173, bendradarbiauti su jumis ir\/ar u\u017etikrinti tinkamo interneto svetaini\u0173 veikimo.<\/p>\n
\u0160i Politika gali keistis be atskiro prane\u0161imo, tod\u0117l pra\u0161ome pasitikrinti kiekvien\u0105 kart\u0105, kai lankot\u0117s m\u016bs\u0173 svetain\u0117se.<\/p>\n
Jeigu turite klausim\u0173, pra\u0161ym\u0173 patikslinti duomenis, galite susisiekti su mumis.<\/p>\n
M\u016bs\u0173 rekvizitai:
\nAsociacija \u201eIn corpore\u201c
\n\u012em. k.: 300047647
\nReg. adresas: Pa\u0161ilai\u010di\u0173 g. 5-95, Vilnius
\nTel.: 8 684 12216
\nEl. p.: info@isgirsti.lt<\/p>\n
1.1. Asociacijai \u201eIn corpore\u201c r\u016bpi vis\u0173 jos veikloje dalyvaujan\u010di\u0173 asmen\u0173: nari\u0173, atskir\u0173 rengini\u0173 dalyvi\u0173, interneto svetaini\u0173, paskir\u010di\u0173 socialiniuose tinkluose lankytoj\u0173 ir kt. privatumas ir duomen\u0173 apsauga, d\u0117l to \u012fsipareigojame saugoti J\u016bs\u0173 asmeninius duomenis laikydamiesi teis\u0117s akt\u0173 ir \u0161ios Politikos nuostat\u0173.<\/p>\n
1.2. Politika parengta ir patvirtinta atsi\u017evelgiant \u012f Duomen\u0173 apsaugos reglamento (ES) 2016\/679) (toliau \u2013 BDAR) ir nacionalini\u0173 teis\u0117s akt\u0173 nuostatas. Politika numato kasdien\u0117je veikloje svarbius pagrindinius principus.<\/p>\n
1.3. Politikoje pateikiama informacija apie asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105.<\/p>\n
1.4. Asmeniniais duomenimis Politikoje laikoma bet kokia informacija apie fizinius asmenis, pagal kuri\u0105 galima identifikuoti fizinio asmens tapatyb\u0119 (t. y., vardas, pavard\u0117, telefono numeris, vaizdin\u0117 informacija (video, nuotraukos, pie\u0161iniai, pagal kuriuos galima atpa\u017einti asmen\u012f), einamos pareigos, naudojamo \u012frenginio IP adresas ir kt.), taip pat informacija, kuri\u0105 pateikiate, ra\u0161ydami mums lai\u0161kus, \u017einutes socialiniuose tinkluose ar u\u017epildydami tam tikras formas m\u016bs\u0173 svetain\u0117se, paskyrose ir pan.<\/p>\n
1.5. Mes norime b\u016bti atviri d\u0117l J\u016bs\u0173 asmenini\u0173 duomen\u0173 tvarkymo, tod\u0117l \u0161ioje Politikoje pateikiame informacij\u0105 apie tai, kokius duomenis (koki\u0105 informacij\u0105) apie Jus tvarkome ir saugome, kokiais tikslais ir kiek laiko informacij\u0105 saugome, t. y., pateikiame informacij\u0105 apie duomen\u0173 saugojimo laikotarp\u012f bei teisines nuostatas, kuriomis remiantis informacija kaupiama. \u0160ioje Politikoje taip pat pateikiame informacij\u0105 apie J\u016bs\u0173 teises tvarkant \u012fvairius duomenis, pvz., apie teis\u0119 susipa\u017einti su duomenimis, kuriuos kaupiame, teis\u0119 pra\u0161yti pataisyti tam tikr\u0105 netiksli\u0105 ar klaidingai apie Jus pateikt\u0105 informacij\u0105, teis\u0119 b\u016bti pamir\u0161tiems (i\u0161trinti duomenis ar at\u0161aukti duot\u0105 sutikim\u0105) ir pan.<\/p>\n
1.6. Asociacijai \u201eIn corpore\u201c administruoja interneto svetaines isgirsti.lt ir festivaliskreives.lt, \u201eFacebook\u201c ir \u201eInstagram\u201c paskyras facebook.com\/isgirsti, facebook.com\/festivaliskreives, instagram.com\/festivaliskreives ir instagram.com\/isgirsti. Naudodamiesi m\u016bs\u0173 administruojamomis interneto svetain\u0117mis, J\u016bs patvirtinate, kad esate susipa\u017ein\u0119 su \u0161ia Politika ir sutinkate su asmens duomen\u0173 tvarkymu remiantis \u0161ia Politika, kuri vie\u0161ai skelbiama interneto svetain\u0117je isgirsti.lt.<\/p>\n
2. Kam galime atskleisti ar perduoti J\u016bs\u0173 duomenis?<\/p>\n
Siekiame apsaugoti J\u016bs\u0173 asmeninius duomenis, ta\u010diau vykdant kasdien\u0119 veikl\u0105, kai kuriais atvejais turime pasidalinti jais su tre\u010diaisiais asmenimis. Beveik visais atvejais \u0161ie tretieji asmenys veikia Europos S\u0105jungoje ar Europos ekonomin\u0117je erdv\u0117je ir jiems galioja tie patys duomen\u0173 apsaugos standartai. Kai kuriais i\u0161imtiniais atvejais, informacija gali tekti dalintis su tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 organizacijomis, apie tai Jus papildomai informuojant, vykdant atskiras tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 fond\u0173 remiamas veiklas, teikiant informacij\u0105 jiems, laikantis duomen\u0173 apsaugos politikos. Informacij\u0105 kitiems subjektams teikiame tik tada kai to reikalauja teis\u0117s aktai, tam tikros paramos ar kitos sutartys, j\u016bs\u0173 pra\u0161ymu ir\/ar sutikimu:<\/p>\n
2.1. Valstyb\u0117s, savivaldos institucijoms, teismams \u2013 tai darome tais atvejais, kai pagal teis\u0117s akt\u0173 nuostatas privalome perduoti informacij\u0105 valstyb\u0117s ar savivaldos institucijoms.<\/p>\n
2.2. Kitoms nevyriausybin\u0117ms organizacijoms, \u012fstaigoms, \u012fmon\u0117ms, su kuriomis dirbame, bendradarbiaujame.<\/p>\n
2.3. Rinkdami duomenis apie tyrimus \u2013 tyrim\u0105 vykdan\u010diai institucijai, \u012fstaigai, organizacijai.<\/p>\n
2.4. Kitoms institucijoms, \u012fmon\u0117ms, \u012fstaigoms, organizacijoms, su kuriomis dirbame ar kurios teikia mums paslaugas, organizuojant renginius, svetaini\u0173 funkcionalum\u0105, u\u017esakant reklam\u0105 ar naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo paslaugas ir pan., \u012fsitikin\u0119, kad informacija nebus neteis\u0117tai naudojama, o ja bus disponuojama, remiantis teis\u0117s aktais, sutartiniais \u012fsipareigojimais, j\u016bs\u0173 pra\u0161ymu ir\/ar sutikimu.<\/p>\n
2.5. Kai kreipiat\u0117s konsultacijos \u2013 j\u016bs\u0173 leidimu neanonimizuotai, o kai nenorite, kad b\u016bt\u0173 atskleista tapatyb\u0117, pseudonimizuodami duomenis, galime atskleisti j\u016bs\u0173 duomenis kitiems asmenims, siekdami pateikti jums reikaling\u0105 informacij\u0105, ar perduoti informacij\u0105 d\u0117l reikalingos konsultacijos.<\/p>\n
3. Kada ir koki\u0105 informacij\u0105 renkame apie jus? Kokiais tikslais ir kokiu teisiniu pagrindu tai darome? Kiek laiko toki\u0105 informacij\u0105 saugojame?<\/p>\n
3.1. Jums dalyvaujant projektuose, m\u016bs\u0173 organizuojamuose renginiuose (gyvai ar internetu) ar registruojantis \u012f renginius, susitikimus ir pan., renkame \u0161i\u0105 informacij\u0105: vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, atstovaujama organizacija, pareigos, kitos veiklos, kai kuriais atvejais kita informacija, priklausomai nuo konkretaus renginio pob\u016bd\u017eio (am\u017eius, lytis, audio-vizualin\u0117 informacija (nuotraukos, vaizdo ir garso \u012fra\u0161ai). Informacij\u0105 renkame Jums j\u0105 pateikus pildant registracijos formas, el. pa\u0161tu, ra\u0161tu, \u017eod\u017eiu, renginio vietoje, dalyvaujant renginyje. Informacija renkama siekiant u\u017etikrinti, kad renginys gal\u0117t\u0173 vykti, atrinkti dalyvius, prane\u0161ti apie dalyvavim\u0105 bei derinti visas su dalyvavimu susijusias detales. Taip pat dokumentuojant renginius, renkant renginio \u012frodymus. Tais atvejais, kai informacija pateikiama kitais tikslais, siekiant informuoti apie kitas veiklas, mes vertiname J\u016bs\u0173 privatum\u0105 ir jeigu tokia informacija J\u016bs\u0173 nedomint\u0173, mes jos nebeteiksime. Informacija renkama Jums davus sutikim\u0105 tvarkyti asmens duomenis, i\u0161rei\u0161kiant tai duomen\u0173 pateikimu (BDAR 6 str. 1 d. a), ir saugoma neterminuotai arba tiek laiko, kiek numatyta konkretaus projekto finansavimo sutartyje.<\/p>\n
3.2. Norint gauti naujienlai\u0161kius, u\u017esiregsitravus svetain\u0117se isgirsti.lt ar festivaliskreives.lt, renkame \u0161i\u0105 informacij\u0105: vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, pareigos, kitas veiklas apibr\u0117\u017eianti ar kai kuriais atvejais kita informacija, priklausomai nuo konkre\u010dios platformos. Informacija gali b\u016bti pateikiama m\u016bs\u0173 partneriams, padedantiems palengvinti susisiekim\u0105 su jumis naudojant naujienlai\u0161kius \u2013 naudojantis naujienlai\u0161ki\u0173 ir el. lai\u0161k\u0173 siuntimo paslauga. Informacija renkama siekiant Jums suteikti informacij\u0105, pateikti naujienas priklausomai nuo naujienlai\u0161kio pob\u016bd\u017eio. Informacija renkama Jums davus sutikim\u0105 tvarkyti duomenis, u\u017epildant registracijos gauti naujienlai\u0161k\u012f arba registracijos platformoje form\u0105, ir saugoma neterminuotai.<\/p>\n
3.3. Naudojantis m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117mis isgirsti.lt ir festivaliskreives.lt, J\u016bs patvirtinate, kad esate susipa\u017ein\u0119 su \u0161ia Politika, vie\u0161ai skelbiama tinklalapyje isgirsti.lt, ir sutinkate su asmens duomen\u0173 tvarkymu remiantis ja. Lankantis \u0161iose interneto svetain\u0117se, paprastai kaupiama neasmenin\u0117 informacija: i\u0161 kur at\u0117jote \u012f svetain\u0119, J\u016bs\u0173 IP adresas, kiek laiko praleidote svetain\u0117je ar atskiruose jos dalyse, J\u016bs\u0173 vizit\u0173 skai\u010dius ir kt.; automati\u0161kai kaupiama asmenin\u0117 informacija \u2013 slapukai (cookies). Informacija renkama automati\u0161kai, svetain\u0117se integravus Google Analytics, kitus \u012fskiepius, matuojan\u010dius svetaini\u0173 lankomumo rodiklius. Informacij\u0105 renkame nor\u0117dami tobulinti savo svetaini\u0173 veikim\u0105, kokyb\u0119, spart\u0105, pritaikym\u0105, informacijos pateikim\u0105, tem\u0173 \u012fvairov\u0119, siekdami i\u0161matuoti m\u016bs\u0173 svetaini\u0173, taip pat m\u016bs\u0173 socialini\u0173 tinkl\u0173 lankomum\u0105 ir veikim\u0105, u\u017esakant reklam\u0105, informuojant apie vie\u0161us renginius, veiklas, iniciatyvas, kreipimusis, pagal grupi\u0173 dom\u0117jimosi sritis. Informacija renkama Jums davus sutikim\u0105 tvarkyti asmens duomenis, i\u0161rei\u0161kiant tai lankymusi interneto svetain\u0117se (BDAR 6 str. 1 d. a), ir saugoma neterminuotai.<\/p>\n
3.4. Jums kreipiantis \u012f mus telefonu, paprastai nekaupiami jokie duomenys, i\u0161skyrus apibendrint\u0105 informacij\u0105 apie situacij\u0105, atskirais atvejais: J\u016bs\u0173 vardas, pavard\u0117, telefono numeris, kita informacija, kuri\u0105 pateik\u0117te telefonu. Informacija renkama siekiant suteikti Jums informacij\u0105, atsakyti \u012f kreipim\u0105si, surasti pageidaujam\u0105 informacij\u0105, nukreipti ten, kur gal\u0117t\u0173 b\u016bti suteikta pagalba, jei kreipiamasi pagalbos ir pan. Informacija renkama Jums davus sutikim\u0105 tvarkyti asmens duomenis pateikiant informacij\u0105, kreipiantis konsultacijos telefonu (BDAR 6 str. 1 d. a), ir saugoma tol, kol i\u0161sprend\u017eiama konkreti situacija.<\/p>\n
3.5. Jums kreipiantis \u012f mus el. pa\u0161tu ar kitomis el. priemon\u0117mis, paprastai renkama informacija: J\u016bs\u0173 vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, ekrano atvaizdas, kita informacija, kuri\u0105 pateik\u0117te, siekiant suteikti Jums informacij\u0105, atsakyti \u012f kreipim\u0105si, surasti pageidaujam\u0105 informacij\u0105, nukreipti ten, kur gal\u0117t\u0173 b\u016bti suteikta pagalba, jei kreipiamasi pagalbos ir pan. Jeigu kreipimasis yra dalis projektin\u0117s veiklos, informacija saugojama kaip projektin\u0117s veiklos \u012frodymas. Informacija renkama Jums davus sutikim\u0105 tvarkyti asmens duomenis pateikiant informacij\u0105 ir saugoma neterminuotai.<\/p>\n
3.6. Atliekant tyrimus, apklausas, analizes, renkami konkret\u016bs duomenys reikalingi konkre\u010diame tyrime, apklausoje, analiz\u0117je, projekte (tokie kaip vardas, pavard\u0117, gyvenamoji vieta, pareigos, darbo vieta, am\u017eius ir kt.). Informacija renkama siekiant apibendrinti tam tikr\u0105 socialin\u0119, teisin\u0119 ar kit\u0105 srit\u012f. Paprastai surinkti duomenys anonimizuojami arba pseudonimizuojami tyrimo, apklausos, analiz\u0117s ataskaitoje. Informacija renkama Jums davus sutikim\u0105 ir saugoma neterminuotai arba tiek laiko, kiek numatyta konkretaus projekto finansavimo sutartyje.<\/p>\n
3.7. Jums sudarant sutartis su organizacija, pateikiant s\u0105skaitas ar vykdant tam tikr\u0105 atlygintin\u0105 ar neatlygintin\u0105 veikl\u0105, renkame \u0161i\u0105 informacij\u0105: vardas, pavard\u0117, asmens kodas, gyvenamoji vieta, banko s\u0105skaitos numeris ir kita informacija pagal konkre\u010di\u0105 sutart\u012f. Informacija renkama siekiant \u012fvykdyti sutart\u012f, atsiskaityti ir atlikti kitus \u012fsipareigojimus, Jums davus sutikim\u0105 duomen\u0173 pateikimu, ir saugoma neterminuotai, arba tiek laiko, kiek numatyta konkretaus projekto finansavimo sutartyje.<\/p>\n
3.8. Jums pildant organizacijos naryst\u0117s dokumentus, esant valdybos nariu, renkama \u0161i informacija: vardas, pavard\u0117, gyvenamoji vieta, el. pa\u0161tas, telefono numeris, darbo vieta, kita nario anketoje pateikiama informacija, papildomai pagal teis\u0117s aktus renkama informacija. Informacija renkama siekiant apsvarstyti j\u016bs\u0173 galimyb\u0119 tapti nariu, o juo tapus \u2013 informuoti apie susitikimus, renginius ir kt. Nari\u0173 ir tarybos nari\u0173 informacija gali b\u016bti renkama siekiant pateikti oficialius duomenis valstyb\u0117s institucijoms, ar paskelbti vie\u0161ai organizacijos puslapyje. Informacija renkama Jums davus sutikim\u0105 duomen\u0173 pateikimu ir saugoma neterminuotai.<\/p>\n
4. Asmen\u0173, kuri\u0173 duomenys tvarkomi, teis\u0117s.<\/p>\n
4.1. Rinkdami duomenis apie jus, \u012fsipareigojame elgtis s\u0105\u017einingai, skaidriai ir teis\u0117tai. Renkant J\u016bs\u0173 asmens duomenis J\u016bs turite \u0161ias teises:<\/p>\n
4.1.1. Teis\u0119 at\u0161aukti sutikim\u0105 tvarkyti asmens duomenis ar pra\u0161yti i\u0161trinti asmens duomenis, kai jie nebereikalingi pasiekti tiems tikslams, kuriems duomenys buvo teis\u0117tai surinkti ir tvarkomi;<\/p>\n
4.1.2. Teis\u0119 i\u0161taisyti, patikslinti asmens duomenis, jei esame per klaid\u0105 pateik\u0119 netikslius, neteisingus duomenis;<\/p>\n
4.1.3. Teis\u0119 apriboti J\u016bs\u0173 duomen\u0173 rinkim\u0105, jei duomenys netiksl\u016bs, neteisingi ar manote, kad juos tvarkome neteis\u0117tai, iki tol, kol bus i\u0161spr\u0119stas duomen\u0173 tikslumo, j\u0173 tvarkymo teis\u0117tumo klausimas;<\/p>\n
4.1.4. Teis\u0119 nesutikti su duomen\u0173 rinkimu bei tvarkymu;<\/p>\n
4.1.5. Teis\u0119 nesutikti su duomen\u0173 tvarkymu teisiogin\u0117s rinkodaros tikslais;<\/p>\n
4.1.6. Teis\u0119 pateikti skund\u0105 prie\u017ei\u016bros institucijai \u2013 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai.<\/p>\n
4.2. Jums kreipusis \u012f mus, mes \u012fsipareigojame atlikti tam tikrus veiksmus, pvz., pateikti informacij\u0105, i\u0161taisyti informacij\u0105 ar pa\u0161alinti j\u0105 per ne daugiau kaip 30 kalendorini\u0173 dien\u0173. Jeigu prireikt\u0173 daugiau laiko, informuosime tuo b\u016bdu, kuriuo \u012f mus kreip\u0117t\u0117s, d\u0117l papildomo laiko J\u016bs\u0173 u\u017eklausai \u012fgyvendinti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vykdydami savo veikl\u0105 mes itin atsakingai \u017ei\u016brime \u012f J\u016bs\u0173 duomen\u0173 privatum\u0105. Siekiame ne tik s\u0105\u017einingai bei teis\u0117tai tvarkyti ir pri\u017ei\u016br\u0117ti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, bet ir…","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-443","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivaliskreives.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivaliskreives.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivaliskreives.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaliskreives.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaliskreives.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/festivaliskreives.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1452,"href":"https:\/\/festivaliskreives.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443\/revisions\/1452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivaliskreives.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}