Sheridan Le Fanu. Karmila

Pirmą kartą lietuviškai išleidžiamas airių rašytojo Sheridano Le Fanu pasakojimas apie vampyres „Karmila“ (1872). „Kitų knygų“ ir LBT knygų klubo rengiamame knygos pristatyme-diskusijoje dalyvaus Natalija Arlauskaitė, VU TSPMI profesorė, Atėnė Mendelytė, VU filologijos docentė, Rasa Navickaitė, VU TSPMI tyrėja ir lektorė ir viena iš LBT knygų klubo iniciatorių, moderuos Sandra Amankà.

„Karmila“ dažnai laikoma svarbiausiu XIX a. gotikinės literatūros kūriniu. Romantiškas ir kartu makabriškas pasakojimas vertinamas ne tik kaip gotikinė siaubo istorija, bet ir kaip psichologinė drama, tirianti moters seksualumą, troškimus, apsėdimo temą.

Mažai kam žinoma, kad būtent „Karmila“ įkvėpė gotikinės siaubo literatūros šedevru laikomą Bramo Stockerio „Drakulą“. Abu romanus sieja panašūs pagrindinių veikėjų charakteriai ir siužeto eiga, vampyrizmo požymiai, dienoraštininis pasakojimas. Tačiau, kitaip nei „Drakula“, „Karmila“ pastaraisiais dešimtmečiais įgavo antrąjį kvėpavimą dėl aktualiai skambančių feministinių atspalvių. Šis pasakojimas ne kartą adaptuotas kine, komiksuose ir net vaizdo žaidimuose.

Pagrindinės veikėjos – jaunos moterys Laura ir Karmila. Laura gyvena su ligotu tėvu ir tarnų būriu senoje gotikinėje pilyje Austrijoje ir jaučiasi vieniša. Jos gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, kai vieną naktį į pilies kiemą su trenksmu atlekia ir apvirsta karieta. Iš jos be sąmonės iškeliama jauna paslaptinga moteris, kuriai Laura iš karto pajunta simpatiją.

Susaistytas anuomet vyravusios griežtos moralės, autorius atsargiai vaizduoja moterų santykių raidą, subtiliai įpina seksualinį vampyrės potraukį. Jį lydi nežinomybės žavesys, nusitrynusios ribos tarp gėrio ir blogio, pagunda atsiduoti draudžiamiems troškimams.

Renginio metu galima bus įsigyti knygą (atsiskaitymas grynais).

Knygos leidybą iš dalies finansuoja Lietuvos kultūros taryba.